Doppelkirche, Двойная церковь, Св. Марии и Св. Клемента является романской церковью в Schwarzrheindorf, восточном пригороде Бонна. Построенные в 1151 году, у церкви есть два уровня и средневековая настенная живопись, изображающая святых и апокалипсические сцены.
Внутри у церкви существует два уровня: более низкий для местного сообщества и верхний для лордов, а позже монахинь. По тому же самому плану сделаны апсида с алтарь в восточном крыле, небольшие северные и южные трансепты и пространство у входа. Крепкая центральная башня, покрытая сверху шпилем.
Круглый, монументальный дизайн Доппелкирча вдохновлен Небесной Часовней Шарлеманя в Ахенском Соборе, так там короновали Императора. Также за основу взята церковь Святой Могилы в Иерусалиме, так как здание церкви было предназначено для места погребения архиепископа фон Вайда.
К верхней церкви ведет каменная лестница на южной стороне. Здесь Император мог сидеть на высоком троне, из которого ему было видно алтарь в более низкой церкви посредством восьмиугольного отверстия в центре.
Schwarzrheindorf особенно прославился своими средневековыми фресками, которые покрывают оба уровня церкви. Те из них, которые находятся в более низкой церкви, датируются 1150 годом, а те что в верхней церкви, ближе к 1190 году. Вместе они составляют одну из наиболее полных коллекций романских фресок, сохранившихся в Германии.
Тема фресок в более низкой церкви состоит в основном из из богословия Аббата Руперта из Deutz (1075-1130), в котором видение Эзекиля Бога интерпретируется как предсказание четырех тайн Христа.
Каждая из четырех апсид сосредоточена на портрете Христа, они связаны с четырьмя группами, состоящими из сцен суждения об Иерусалиме в хранилищах и четырех сцен Нового Иерусалима вокруг центрального хранилища.
В северной апсиде изображены муки Христа и Мария возле распятья, верующие вознаграждены, неверные осуждены.
Южная апсида сосредотачивается на Воскрешении Христа, выше которого изображен пророк. Хранилища трансепта изображают недостатки, преодолеваемые достоинствами и четыре больших короля в углах.
Западная сторона, которая ведет в короткий неф, изображает Христа, освещающего храм.
Двойная церковь также заполнена фресками, которые датируются концом 12-ого столетия. У восточной апсиды расположено изображение Христа, ноги которого сковывают цепи. Далее за Христом изображены святые заступники церкви, Мария и Клемент, а еще ниже расположены святые епархии Кельна.